Keine exakte Übersetzung gefunden für الإبلاغ عن التلف
Medizin
Politik
Kommunikation
Recht
Übersetzen Englisch Arabisch الإبلاغ عن التلف
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
-
lay reporting {Med}mehr ...
- mehr ...
-
forewarning (n.)mehr ...
-
delivery (n.)mehr ...
-
communique (n.) , {Pol}إِبْلاغ {سياسة}mehr ...
-
etc (n.) , {com.}إِبْلاغ {اتصالات}mehr ...
-
telephone (n.) , {com.}إِبْلاغ {اتصالات}mehr ...
-
roads (n.) , {com.}إِبْلاغ {اتصالات}mehr ...
-
caveat (n.)mehr ...
-
cautioning (n.)mehr ...
-
informing (n.)mehr ...
-
information (n.) , {com.}إِبْلاغ {اتصالات}mehr ...
-
notice (n.)mehr ...
-
notifying (n.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
transmittal (n.) , {com.}إِبْلاغ {اتصالات}mehr ...
-
transmission (n.) , {com.}إِبْلاغ {اتصالات}mehr ...
-
telling (n.)mehr ...
-
reporting (n.)mehr ...
-
proclamation (n.) , {relations}mehr ...
-
admonition (n.) , {com.}إِبْلاغ {اتصالات}mehr ...
-
denunciation (n.) , [pl. denunciations]mehr ...
-
conveyance (n.)mehr ...
-
reporting (n.)mehr ...
-
communication (n.) , [pl. communications] , {com.}إبلاغ {اتصالات}mehr ...
-
briefing (n.) , [pl. briefings] , {com.}إبلاغ {اتصالات}mehr ...
-
notification (n.) , [pl. notifications] , {Recht}إِبْلاغ {من جهة حكومية}، {قانون}mehr ...
Textbeispiele
-
Reporting loss or damageالإبلاغ عن الفقد أو التلف
-
The Court concluded that the period that had elapsed since the reporting of the damage could not be considered of reasonable duration.وخلصت المحكمة إلى أن المدة التي انقضت منذ الابلاغ عن التلف لا يمكن أن تعتبر مدة معقولة.
-
It was obvious that in 1978 a message had taken longer to send than in the current era of electronic communications, hence the longer period of time granted for notification of damage under the Hamburg Rules.فمن الواضح أنه في عام 1978، كان إرسال رسالة يستغرق وقتا أطول مما يحدث الآن في عصر الاتصالات الإلكترونية، ومن هنا كان الأمر يحتاج إلى فترة طويلة من الزمن للإبلاغ عن التلفيات في ظل قواعد هامبورغ.